El FBI devuelve a México un manuscrito de Hernán Cortés, perdido por 30 años, marcando un hito en la recuperación de patrimonio cultural.
Estados Unidos.-El Buró Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos ha devuelto a México un manuscrito original del famoso conquistador Hernán Cortés, que estuvo desaparecido por más de 30 años. La entrega oficial se realizó el 13 de agosto de 2025, concluyendo una investigación internacional que duró más de un año.
Este documento histórico, fechado el 20 de febrero de 1527, describe el pago en pesos de oro común para financiar una expedición a las “tierras de las especias”. Redactado en un momento crucial para el imperio español en América, el manuscrito revela detalles logísticos de las campañas posteriores a la caída de Tenochtitlán en 1521, incluyendo gastos, rutas y objetivos estratégicos.
Originalmente parte del Archivo General de la Nación (AGN) en México, el manuscrito desapareció entre 1985 y 1993, cuando se descubrió la falta de 15 páginas durante un proceso de microfilmación. El documento fue rastreado en Estados Unidos, pasando por subastas en Los Ángeles, una bodega en New Hampshire y el Museo de los Tesoros del Mundo en Wichita, Kansas.

En 2024, México pidió ayuda al FBI para localizar el manuscrito. La investigación, realizada junto con el Departamento de Policía de Nueva York y la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York, permitió recuperar el documento gracias a registros del AGN y bases de datos de arte robado. Los poseedores del manuscrito renunciaron voluntariamente a sus derechos, facilitando su devolución.
Este es el segundo documento de Cortés que el FBI devuelve a México, después de una carta del siglo XVI repatriada en 2023. La devolución es parte de un esfuerzo del gobierno mexicano para recuperar bienes culturales saqueados o vendidos ilegalmente. En los últimos diez años, México ha recuperado más de 14,000 piezas patrimoniales de países como Italia, Alemania, Francia y Estados Unidos.
La recuperación de este manuscrito de Hernán Cortés representa un acto de justicia histórica y un éxito diplomático. El documento será reintegrado al Archivo General de la Nación, donde estará disponible para investigadores y el público interesado en la historia de México.