Sting canta en español junto a Juan Luis Guerra en “Estrellitas y Duendes”, fusionando la bachata con el pop británico.
Ciudad de México.-El 6 de noviembre, Juan Luis Guerra y Sting lanzaron una nueva versión del clásico “Estrellitas y Duendes”, acompañada de un video desde Power Station Studios en Nueva York. Esta colaboración, disponible en plataformas digitales, celebra los 35 años del tema original del álbum Bachata Rosa (1990), que consolidó a Guerra como un referente de la bachata y la música romántica en español.
La nueva interpretación es un hito artístico, ya que Sting canta completamente en español, aportando una sensibilidad vocal que respeta la esencia de Guerra mientras imprime su estilo melódico único.
“Trabajar con Sting ha sido un honor inmenso”, expresó Guerra. “Su arte y sensibilidad le dieron una nueva luz a ‘Estrellitas y Duendes’. Escucharlo cantar en español es un gran regalo y privilegio”.
Sting, exlíder de The Police y figura clave del pop-rock británico, destacó su admiración por Guerra:
“Siempre he admirado el trabajo de Juan Luis. Su composición tiene extraordinaria elegancia y profundidad, y fue un honor ser parte de esta nueva interpretación”.
El video oficial, dirigido por Guerra Films, muestra la conexión genuina entre ambos artistas durante una sesión íntima en el estudio, marcada por el respeto mutuo y la energía creativa compartida. La imagen de ambos sentados de espaldas, publicada en redes sociales con el mensaje “6.11” y una estrella, generó expectativa entre sus seguidores.
“Estrellitas y Duendes”, escrita por Guerra, es una de las piezas más queridas de la música latina. Su lírica poética y melodía suave han trascendido generaciones, convirtiéndose en símbolo de amor y ternura.
La canción alcanzó el puesto número 3 en la lista Hot Latin Songs en 1991. Esta nueva versión no solo honra ese legado, sino que lo proyecta hacia nuevas audiencias globales gracias a Sting, quien nunca antes había grabado una bachata ni cantado en español en una producción oficial.
Esta colaboración marca la primera vez que Guerra y Sting trabajan juntos, aunque ambos han colaborado con artistas internacionales en el pasado.
Guerra ha trabajado con Juanes, Alejandro Sanz y Tony Bennett, mientras que Sting ha colaborado con Shaggy, Cheb Mami, Eric Clapton y Annie Lennox, entre otros. Esta unión representa una convergencia única entre la bachata dominicana y la sensibilidad británica, en un homenaje a la música como lenguaje universal.
Ambos artistas tienen trayectorias sólidas y reconocidas mundialmente. Juan Luis Guerra, con 3 premios Grammy y 31 Latin Grammy, ha vendido millones de discos y es considerado uno de los músicos más influyentes de América Latina. Sting, con más de cuatro décadas de carrera, ha sido galardonado con 17 premios Grammy y es miembro del Salón de la Fama del Rock and Roll. En conjunto, representan más de cinco décadas de excelencia musical y un total combinado de más de 50 premios Grammy y Latin Grammy.
La promoción del tema comenzó el mismo día del lanzamiento, con entrevistas, publicaciones en redes sociales y cobertura en medios internacionales. Aún no se ha anunciado una gira conjunta ni presentaciones en vivo, pero la recepción del público y la crítica ha sido entusiasta, celebrando la fusión de estilos y el respeto mutuo entre dos íconos musicales.